Stadtführer Polski Berlin
Das Hardcover-Buch des Zentrums für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften zeichnet anhand konkreter Orte die Beziehungsgeschichte zwischen Polen und der Stadt Berlin auf.
Die topographische Spurensuche umfasst Bereiche wie Kunst, Literatur, Musik, Wissenschaft, Politik und Wirtschaft. Zeitlich reicht der Stadtführer von den ersten polnischen Spuren in Berlin bis hin zur Gegenwart. Wir entwickelten eine starke und farblich prägnante Gestaltung. Visueller Dreh- und Angelpunkt der über 200seitigen Publikation sind Stadtpläne, die wir stark reduziert und grafisch pointiert gestaltet haben: Übersichten leiten die Kapitel ein und Detailausschnitte verorten die polnischen Lokalitäten in Berlin.
Zumeist unbekannte Geschichten zu bekannten Berliner Orten zeigen beispielhaft, welchen Einfluss polnische Migranten in den vergangenen 300 Jahren auf das kulturelle, soziale und politische Leben der Stadt hatten und heute noch haben. Die Texte wurden von jungen Autoren in einem essayistischen Stil verfasst und ranken sich um einzelne Ortsmetaphern wie Schule, Kirche und Fabrik.
Durch Karten ergänzt regt der Stadtführer zu Spaziergängen und Erkundungstouren durch Berlin an. Die Zielgruppe der Publikation sind an der Berliner Stadtgeschichte und an Polen interessierte Leser ohne spezifische Fachkenntnisse. Die Zielgruppe der Publikation sind an der Berliner Stadtgeschichte und an Polen interessierte Leser ohne spezifische Fachkenntnisse.
Unsere Leistungen: Editorial Design für das Zentrum für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften. Buchgestaltung mit Stadtplangestaltung, Entwicklung eines Rasters, Layout, Satz und Reinzeichnung. Herstellungsbetreuung.